Metaplasmo

 

Metaplasmo

Es conocido como metaplasmo un fenómeno lingüístico que produce cambios en la estructura de las palabras, sobre todo en el lenguaje hablado, afectando también al lenguaje escrito.

Ejemplos de metaplasmo por adición:

a) Epéntesis: (se agrega una letra o sílaba al inicio) 

       * Endenantes = antes 

       * A por = por

b) Paragoge: (se agrega una sílaba o una letra al final de la palabra)

      * Cambear = Cambiar

      * Espúreo = Espurio

      * Vacear = Vaciar

      * Varear = Variar

      * Fuistes = Fuiste

c) Prótesis: (Se agregan letras o sílabas al inicio de las palabras)

       * Envirutillar = virutilla

       * Aplanchar = Planchar o plano

       * Asolapado = Solapado

       * Veniste = Viniste

Ejemplos de metaplasmo por supresión:

a) Aféresis: (Se quita una letra o sílaba al inicio de una palabra)

         * Hermano = mano

         * Papá = Pá

         * Mamá = Má

b)Apócope: (Se quita una letra o sílaba al final)

         * Grande = gran

         * Santo = San

         * Bicicleta = bici

         * Profesor = profe

         * Computadora = compu

c) Haplología: (esta consiste en la eliminación de una palabra, o de una sílaba parecida o semejante a la siguiente)

        * Paralepípedo =  paralelepípedo

        * Idololatres = dio idólatra

Ejemplos de metaplasmo por transposición:

a) Metátesis: (En esta se cambian de posición )

        * Naide = Nadie

        * Humadera = Humareda

b) Eufonía: (es mucho más raro y se cambian los fonemas queriendo que suene mejor.

        * Carmen = Canimen

c) Rotacismo: Consiste en que en la conformación interna de la palabra la “S”  Intervocálica es transformada en “R”.

       * Feria

       * Flora

d) Anaptixis: (Conversión de consonantes en vocales)

       *Inglaterra = Ingalaterra